-
1 скорость распространения пламени
скорость ж распространения пламени линейная скорость перемещения фронта пламени относительно свежей невоспламенённой горючей смеси по направлению нормали к немуРусско-немецкий словарь по энергетике > скорость распространения пламени
-
2 верхний концентрационный предел распространения пламени
предел м распространения пламени, верхний концентрационный см. предел концентрации горючего, верхнийРусско-немецкий словарь по энергетике > верхний концентрационный предел распространения пламени
-
3 нижний концентрационный предел распространения пламени
предел м распространения пламени, нижний концентрационный см. предел концентрации горючего, нижнийРусско-немецкий словарь по энергетике > нижний концентрационный предел распространения пламени
-
4 индекс распространения пламени
nshipb. FlammenausbreitungsindexУниверсальный русско-немецкий словарь > индекс распространения пламени
-
5 скорость распространения пламени
n1) Av. (фронта) Brenngeschwindigkeit2) eng. Brenngeschwindigkeit3) construct. Zündgeschwindigkeit4) auto. Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Flamme (напр., при сгорании топлива)5) silic. Flammenfortpflanzungsgeschwindigkeit6) aerodyn. FlammengeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость распространения пламени
-
6 скорость распространения пламени
Русско-немецкий автомобильный словарь > скорость распространения пламени
-
7 скорость распространения пламени
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скорость распространения пламени
-
8 скорость распространения пламени
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скорость распространения пламени
-
9 скорость распространения пламени
Flammenfortpflanzungsgeschwindigkeit, FlammengeschwindigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > скорость распространения пламени
-
10 скорость распространения пламени
Brenngeschwindigkeit, FlammengeschwindigkeitRussian-german polytechnic dictionary > скорость распространения пламени
-
11 отрыв пламени
отрыв м пламени явление, при котором скорость истечения топливовоздушной смеси из горелки для факельного сжигания топлива в топке значительно превышает нормальную скорость распространения пламени, при этом пламя отрывается от входного насадка горелкиFlammenabreißen n; Flammenablösung f -
12 проскок пламени
проскок м пламени явление, при котором скорость истечения газовоздушной смеси из горелки значительно меньше нормальной скорости распространения пламени, при этом пламя втягивается в горелку, доходя до места смешения газа с воздухомFlammendurchschlag m; Durchschlagen n der Flamme -
13 предельная скорость пламени
adjAv. (распространения) extreme Flammengeschwindigkeit (пламени)Универсальный русско-немецкий словарь > предельная скорость пламени
-
14 скорость пламени
-
15 путь пламени
nauto. (распространения) Flammweg -
16 скорость распространения факела
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость распространения факела
-
17 фронт пламени
n1) Av. Verbrennungsoberfläche2) auto. (распространения) Flammenfront3) oil. Feuerfront4) aerodyn. Flammenfront, Verbrennungsfläche, Verbrennungsfront -
18 скорость распространения фронта пламени
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость распространения фронта пламени
-
19 скорость
скорость ж., заложенная в графике движения ж.-д. Fahrplangeschwindigkeit fскорость ж. Fahrt f; авто., маш. Gang m; мех. Geschwindigkeit f; Rate f; Schnelle f; Schnelligkeit fскорость ж. (трактора), соответствующая скорости движения конной упряжки Gespanngang mскорость ж. воздушного потока ав. Abflußgeschwindigkeit f; ав. Luftdurchsatzgeschwindigkeit f; горн. Wetterstromgeschwindigkeit fскорость ж. вращения, вызывающая разрыв м. Berstgeschwindigkeit fскорость ж. вращения Drehgeschwindigkeit f; Drehzahl f; Rotationsgeschwindigkeit f; Umdrehungsgeschwindigkeit f; Umlaufgeschwindigkeit fскорость ж. выборки суд. Hievgeschwindigkeit f; Holgeschwindigkeit f; выч. Zugriffsgeschwindigkeit fскорость ж. вытягивания (слитка при непрерывном литье) мет. Absenkgeschwindigkeit f; мет. Abzuggeschwindigkeit fскорость ж. истечения аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; Ausflußgeschwindigkeit f; Auslaufgeschwindigkeit f; Ausströmgeschwindigkeit f; гидрод. Ausströmungsgeschwindigkeit f; Fließgeschwindigkeit fскорость ж. на входе Einlaufgeschwindigkeit f; Einströmgeschwindigkeit f; Eintrittsgeschwindigkeit fскорость ж. на длительном режиме работы (тяговых двигателей) Dauerfahrgeschwindigkeit f; Dauergeschwindigkeit fскорость ж. нагрева Anwärmgeschwindigkeit f; Erhitzungsgeschwindigkeit f; Erwärmungsgeschwindigkeit fскорость ж. надвигания (состава на сортировочную горку) ж.-д. Abdrückgeschwindigkeit f; ж.-д. Abdrückzerlegegeschwindigkeit fскорость ж. обтекания ав. Abflußgeschwindigkeit f; аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; аэрод. Anströmgeschwindigkeit fскорость ж. осаждения Absetzgeschwindigkeit f; Fällungsgeschwindigkeit f; Niederschlagsgeschwindigkeit f; Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. передачи тлг. Gebetempo n; Sendegeschwindigkeit f; Transferrate f; Übertragungsgeschwindigkeit f; Übertragungsrate fскорость ж. передачи данных Datentransfergeschwindigkeit f; Datentransferrate f; Datenübertragungsgeschwindigkeit f; Datenübertragungsrate f; Geschwindigkeit f des Datenflussesскорость ж. передачи информации Geschwindigkeit f des Informationsflusses; Informationsgeschwindigkeit f; Informationsübertragungsgeschwindigkeit fскорость ж. перемещения Fahrgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f; Stellgeschwindigkeit f; автом. Verstellgeschwindigkeit fскорость ж. по прибору ав. Anzeigegeschwindigkeit f; Instrumentengeschwindigkeit f; ав. angezeigte Geschwindigkeit fскорость ж. поверхностной рекомбинации элн. Oberflächenkombinationsgeschwindigkeit f; элн. Oberflächenkombinationsrate f; Rekombinationsgeschwindigkeit fскорость ж. полёта, близкая к скорости звука ав. Fluggeschwindigkeit f in Schallnäheскорость ж. (ракеты, электрона) при движении по орбите Bahngeschwindigkeit fскорость ж. прокатки мет. Auslaufgeschwindigkeit f; мет. Austrittsgeschwindigkeit f; Walzgeschwindigkeit fскорость ж. прорезания (оболочки корпуса ракеты при работе пирошнура для разделения ступеней) Schneidegeschwindigkeit fскорость ж. развёртки эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел.,тлв. Abtastgeschwindigkeit f; Durchlaufgeschwindigkeit f; Kippfrequenz f; тлв. Kippgeschwindigkeit fскорость ж. развёртывания эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел. Abtastgeschwindigkeit f; Kippgeschwindigkeit fскорость ж. распространения в вакууме Ausbreitungsgeschwindigkeit f im Vakuum; Vakuumgeschwindigkeit fскорость ж. распространения фронта волны Wellenfrontausbreitungsgeschwindigkeit f; Wellenfrontgeschwindigkeit fскорость ж. растворения Auflösungsgeschwindigkeit f; хим. Lösegeschwindigkeit f; Lösungsgeschwindigkeit fскорость ж. рекристаллизации крист. Rekristallisationsgeschwindigkeit f; Umkörnungsgeschwindigkeit fскорость ж. снижения Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; ав. Abwärtsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. спуска Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. срабатывания Ansprechgeschwindigkeit f; Auslösegeschwindigkeit f; Betätigungsgeschwindigkeit fскорость ж. телеграфирования Schrittgeschwindigkeit f; свз. Telegrafiergeschwindigkeit f; Telegrafierleistung fскорость ж. ускользания Entweichungsgeschwindigkeit f; parabolische Geschwindigkeit f; zweite kosmische Geschwindigkeit fскорость ж. хода Fahrgeschwindigkeit f; суд. Fahrt f; Fahrtgeschwindigkeit f; Gang m; Ganggeschwindigkeit f; маш. Hubgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f -
20 запуск основной (форсажной) камеры сгорания
запуск основной (форсажной) камеры сгорания
запуск камеры сгорания
Ндп. розжиг камеры сгорания (форсажной камеры)
Процесс воспламенения топливо-воздушной смеси, переброса и распространения пламени в предусмотренной зоне основной (форсажной) камеры сгорания ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- amorcage de la chambre de combustion principale (de la postcombustion.)
148. Запуск основной (форсажной) камеры сгорания
Запуск камеры сгорания
Ндп. Розжиг камеры сгорания ( форсажной камеры)
D. Anfahren der Brennkammer (Nachbrenners)
E. Combustion chamber (afterburner) starting
F. Amorcage de la chambre de combustion principale (de la postcombustion)
Процесс воспламенения топливовоздушной смеси, переброса и распространения пламени в предусмотренной зоне основной (форсажной) камеры сгорания ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запуск основной (форсажной) камеры сгорания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нижний концентрационный предел распространения пламени — 3.1.6 нижний концентрационный предел распространения пламени (воспламенения) (lower explosive limit, LEL); НКПР, %: Объемная доля горючего газа или пара в воздухе, ниже которой не образуется взрывоопасная газовая среда. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхний концентрационный предел распространения пламени — 3.1.9 верхний концентрационный предел распространения пламени (воспламенения) (upper explosive limit, UEL); ВКПР: Объемная доля горючего газа или пара в воздухе, при превышении которой смесь не является взрывоопасной. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Концентрационные пределы распространения пламени — (КПР) минимальное / максимальное содержание горючего вещества в однородной смеси с окислительной средой (окислителем), при котором возможно распространение пламени по смеси на любое расстояние от источника зажигания. По максимальному и… … Российская энциклопедия по охране труда
СКОРОСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ПЛАМЕНИ — расстояние, пройденное фронтом пламени в единицу времени по горючей газопаровоздушной смеси в данном направлении. В состав показателей пожаровзрывоопасности веществ и материалов применительно к горючим газам и жидкостям входит т. н. нормальная… … Российская энциклопедия по охране труда
ИНДЕКС РАСПРОСТРАНЕНИЯ ПЛАМЕНИ — Условный безразмерный показатель, характеризующий способность веществ воспламеняться, распространять пламя по поверхности и выделять тепло. Значение индекса распространения пламени следует применять для классификации материалов: не… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
Скорость распространения пламени — Расстояние, пройденное фронтом пламени в единицу времени Источник: ГОСТ 28157 89: Пластмассы. Методы определения стойкости к горению оригинал документа 3.5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость распространения пламени — – расстояние, пройденное фронтом пламени в единицу времени по поверхности материала. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Скорость распространения … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Концентрационные пределы распространения пламени — Нижний (верхний) концентрационный предел распространения пламени (НКПРП и ВКПРП) минимальная (максимальная) концентрация горючего вещества (газа, паров горючей жидкости) в однородной смеси с окислителем (воздух, кислород и др.) при… … Википедия
Нижний концентрационный предел распространения пламени — Нижний (верхний) концентрационный предел распространения пламени (НКПРП и ВКПРП) минимальная (максимальная) концентрация горючего вещества (газа, паров горючей жидкости) в однородной смеси с окислителем (воздух, кислород и др.) при котором… … Википедия
верхний концентрационный предел распространения пламени (воспламенения) (ВКПР) — 2.10.2 верхний концентрационный предел распространения пламени (воспламенения) (ВКПР): Максимальное содержание горючего газа или пара в воздухе, при котором возможно распространение пламени по смеси на любое расстояние от источника. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина распространения пламени — 3.5 длина распространения пламени: Максимальная величина повреждения поверхности образца в результате распространения пламенного горения. Источник: ГОСТ Р 53327 2009: Теплоизоляционные конструкции промышленных трубопров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации